Sunday, 27 February 2011

Fictions - Jorge Luis Borges


Jorge Luis Borges' seminal short story collection Fictions is actually a combination of two earlier publications, The Garden Of Forking Paths (1941) and Artifices (1944). Fictions is perhaps the best introduction to the hugely influential Argentine author/poet.

The stories in fictions are short meditations on often repeating subjects - reality, dreams, libraries, labyrinths, religion, and perhaps most unusually, fiction and writing itself. This latter subject is addressed in two of Borges' most famous works, both included here - The Approach to Al-Mu'tasim and Pierre Menard, Author Of The Quixote. The first story of the two functions as a book review of the (fictional) story of the title. The plot, themes and style of this non-existent story are discussed in great detail - in essence, it is as though Borges wrote two stories here - the novel he claims to be reviewing, which has never existed, and the review/short story itself. Confused? Try Pierre Menard, Author Of The Quixote, which imagines Menard's attempts to re-write Cervantes' Don Quixote word for word, not by memorising the original text but by "creating" it as a novel of his own invention; trying to in a sense become Cervantes, and arrive at Don Quixote in the same natural way as Cervantes would have.

That Borges would spend his time writing about novels and authors of his own invention as if they actually existed might seem a strange one (instead of writing extensively about the story The Approach to Al-Mu'tasim, why not just write the actual story?) Borges explains it perfectly in the introduction to Fictions - "it is a laborious madness...the madness of composing vast books, setting out in five hundred pages an idea that can be perfectly related orally in five minutes. The better way to go about it is to pretend that those books already exist, and offer a summary, a commentary on them".

But there is more to Fictions than the stories-about-stories. There is the haunting, beautifully written tale of a man who can forget nothing (Funes, His Memory), a library containing every single text that could possibly exist (The Library Of Babel) and my personal favourites, a funny and smart tale about the randomness of the universe (The Lottery In Babylon) and an exploration of the nature of time and the deviating paths down which our decisions take us (The Garden Of Forking Paths).

There is much to love and admire about this too-short collection of stories, more even than I have mentioned above. If you love fiction, you will love Borges.

Sunday, 13 February 2011

Hard-Boiled Wonderland And The End Of The World - Haruki Murakami

When one reads Haruki Murakami's epic Hard-Boiled Wonderland And The End Of The World, one is thrown headlong into Murakami's skewed version of a near-future Tokyo; where the State is, for all intents and purposes, a shadowy private enterprise known as The System that employs Calutecs to gather and process information, while on the opposing side is The Factory, that employs Semiotecs to steal the same information. Pitched into this data war is our nameless narrator, a vaguely dissatisfied whisky-and-music loving thirty-something Calutec who takes on a secret assignment with a man known only as The Professor and soon finds himself fighting to preserve his mind, and reality, as he knows it)

The book divides itself into parallel narratives, alternating between Tokyo with our narrator and a place know as The Town (or sometimes, The End Of The World) with the same narrator (albeit, greatly changed). In this world, people must relinquish their shadow before they are permitted to enter The Town, and everyone is nameless, known only by their occupation (The Gatekeeper, The Colonel, The Librarian...our narrator is giving the title of Dreamreader). Our narrator enjoys the peace and quiet of The Town, of reading the “old dreams” from the skulls of dead unicorns, and slowly falling in love with the strangely-familiar Librarian. Soon enough, with help from his shadow, he learns what The Town truly is, and faces a choice that will alter his world forever.

The two narratives initially seem disconnected and disjointed, but Murakami weaves clues and similarities within them (repeating locales, people and symbols; such as the library, librarian and unicorn skulls, the use of the phrase “the end of the world” in different contexts and the fact that no one, in either narrative, is known by name) that make it possible to guess and theorise about what is truly happening. Happily, it's not easy to guess correctly (Two-thirds of the way through I thought I had the ending pinned down, only for the rug to be pulled out from under me in the last two pages).

Ultimately, what sticks with the reader is not the skill with which the two parellel narratives are weaved, the humour, pop-culture references or the genre-hopping (the book is part sci-fi, part thriller, part philosophical treatise) but rather the ideas within all of that. Truly, this is an extended meditation on the power of the mind (conscious and unconscious), the nature of reality and ultimately what it means to be alive. To combine all of this into a funny, entertaining, page-turning novel is an outstanding achievement.